欢迎来到 - 时时彩实战交流群 !    
当前位置: 首页 > 心情日记 > 诗歌 >

“隔海观诗”中外诗歌对谈:思想交流碰撞 共话诗歌发展

时间:2020-09-28 23:42 点击:
9月27日上午,“隔海观诗”中外诗歌对谈在临高举行,近30名国内外诗人在全球化的当代国际大文化背景下,结合各自文化和母语体系结合海洋诗歌发展展开对话与探讨。 加拿大诗人、现任教于上海外国语大学西外创意写作中心唐浩宇首先开讲。他讲解了乔纳森·马

  9月27日上午,“隔海观诗”中外诗歌对谈在临高举行,近30名国内外诗人在全球化的当代国际大文化背景下,结合各自文化和母语体系结合海洋诗歌发展展开对话与探讨。

  加拿大诗人、现任教于上海外国语大学西外创意写作中心唐浩宇首先开讲。他讲解了乔纳森·马尔卡希的加拿大视觉诗歌中的海洋主题。他认为,视觉或具象“诗歌”,指文本或语言元素在页面上的布局,与文字的内容同等重要,在一些后现代的情况下,文本的传统意义完全消失。他说,诗歌的发展就跟海浪一样,只会一直往前,不会后退。

  听完唐浩宇的演讲后,会场掀起了讨论的热潮。中国诗歌网总编辑、诗人金石开说,唐浩宇谈到诗歌能通过图片符号的形式表述,这给中国诗歌创作增添了更多表达方式,值得探讨。

  鲁迅文学奖获得者、诗人汤养宗认为,国外诗歌创作者的探索精神值得肯定,但不能局限于形式。诗歌依靠文字情感的表达,其中体现的诗意才是诗人思想的直观反映。

  接下来,诗人们结合海洋诗歌的意义、价值与发展展开了热烈的讨论。

  “大海的诗歌元素极其丰富,大海是诗人天然的灵感发生器。”来自黑龙江诗人阿西表示,面对大海,每个诗人都会无形之中有感而发,创作出优美的诗歌,大海是诗人抒发感情的载体。

  “海洋代表着包容、开放。许多诗歌中都已涉及海洋,海洋作为诗歌的意象,对诗歌发展有促进作用。它是人类精神创作的源泉。”湖南科技大学人文学院教授吴投文说。

  俄罗斯青年诗人娜斯佳说:“海洋是生命的摇篮,也是诗歌的摇篮,海洋有我们需要的一切,冲击着心灵,我们要用心去发现。”

  上海诗人海岸还介绍了《全球化语境下当代海洋诗歌价值》,回顾了海洋诗歌的历史,希望诗人们能“一切从海洋出发,一切又归于大海”。

  在关于中外诗歌的差异问题上,诗人们各抒己见,积极探讨。“古今中外海洋诗歌是一种力量,能不断催促人的思绪。”中国社科院外文所研究员树才认为,欧洲通过航海或者其他方式对大海认知和理解,而中国以敞开包容的姿态通过海洋对外开放。方式不同,对诗歌表现形式也有所不同。

  “中外诗歌意境存在差异。”诗人蒋浩说,中国诗歌重结果以及追忆,感叹时间流逝,而外国诗歌更注重未来,从中体现出的开拓进取的精神。所以,中国诗歌的“进化”应从山水田园到海洋诗歌,最后向太空领域进发,但需要时间。

  南昌市诗歌学会副会长、诗人毛江凡说,海洋诗歌是诗人表达对友人一种距离和情怀的寄托。从古至今,名人典范无不与海洋文化紧密相连。他认为借助这次中外诗歌对谈碰撞,能令中国海洋诗歌的视野更加开阔。

  中国作家协会诗歌委员会主任叶延滨说:“历史上,我们对海洋及其‘衍生品’抱有排斥态度。我们只有大国之情,海洋意识还不够,更应该积极开拓进取。诗歌亦海,不仅能表达情感,更能跨越时空而交流。”


数据统计中,请稍等!
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
友情链接: 快三群 | 中国天气台风网 | 股票配资平台 | 加拿大28微信群 | 幸运飞艇老群 | 北京赛车群 | 幸运飞艇微信群 | 幸运飞艇信誉群 | pc蛋蛋微信群 | 幸运飞艇公众号 | 极速赛车微信群 | 幸运飞艇公众号 | 幸运飞艇公众号 | 快三计划群 | 斗地主群 | 澳洲幸运10群| 澳洲幸运5群| 赛车群| 吉林快三群| 澳洲幸运5QQ群